Производство четвертого сезона «Южного Парка» (с 5 апреля по 20 декабря 2000 года) было омрачено трагическим событием — самоубийством актрисы Мэри Кей Бергман. Эта талантливая женщина, страдавшая от психического расстройства, озвучивала большинство главных женских персонажей, включая матерей Стэна, Кайла и Картмана, а также Директора Викторию и Венди Тестабургер.
Чтобы почтить ее память и вклад в сериал, создатели «Южного Парка» собрали всех ее персонажей в одном эпизоде, который стал трогательным прощанием. Эпизод, посвященный Мэри Кей, не только отразил ее значимость для шоу, но и стал важным моментом для поклонников, позволяя им выразить свою скорбь и признательность за ее работу.
Начиная с четвертого сезона, роли Мэри Кей Бергман перешли к новым актрисам: Элизе Шнайдер и Моне Маршалл. Несмотря на печальные обстоятельства, сериал продолжил радовать зрителей своим неповторимым стилем и юмором. Новые актрисы успешно адаптировались к ролям, сохранив характеры и индивидуальность персонажей, что позволило фанатам продолжать наслаждаться их приключениями.
Четвертый сезон также стал знаковым благодаря введению новых сюжетных линий и тем, которые продолжали развивать уникальный стиль и юмор «Южного Парка». Эпизоды, такие как «Cartman Gets an Anal Probe» и «Timmy 2000», продемонстрировали способность создателей комментировать актуальные социальные и культурные вопросы, оставаясь при этом верными своему провокационному стилю.
Таким образом, несмотря на трагические обстоятельства, четвертый сезон укрепил статус «Южного Парка» как одного из самых влиятельных анимационных сериалов, продолжая привлекать внимание зрителей и критиков. Этот сезон стал важным этапом в истории шоу, показывая, как оно может адаптироваться и развиваться даже в трудные времена, оставаясь верным своим корням.