Наплыв нью-йоркцев в Южный Парк привёл к резкому росту цен на жильё. Чтобы оплачивать аренду, Лиэн Картман устроилась риэлтором. Её бизнес процветает. Но Эрик, недовольный тем, что мать уделяет ему мало внимания, открывает собственную риэлторскую контору, чтобы конкурировать с ней. Он снимает рекламный ролик, который оказывается более успешным, чем реклама его матери. Лиэн оказывается в трудном положении: если она оставит работу, то им с Эриком придётся переехать из дома в лачугу, а если продолжит, то ссоры с сыном, который готов на всё, лишь бы ей насолить, никогда не прекратятся. Эрик, осознав, что его агентство начинает набирать популярность, решает использовать это в своих интересах. Он начинает активно рекламировать свои услуги, используя все возможные каналы — от социальных сетей до местных газет. Его реклама становится вирусной, и он получает множество клиентов, что ещё больше усугубляет конкуренцию с Лиэн. Тем временем городской совет обеспокоен наплывом нью-йоркцев, так как это может привести к тому, что старым жителям придётся искать новое пристанище. Они собираются на экстренное заседание, чтобы обсудить, как можно ограничить рост цен на жильё и сохранить местное население. В ходе обсуждения они решают провести опрос среди жителей, чтобы выяснить, что они думают о ситуации. Лиэн, чувствуя давление со стороны совета и конкуренции с Эриком, начинает задумываться о том, как улучшить свои методы работы.
Перед публикацией, советую ознакомится с правилами!