Южный Парк 21 сезон 7 серия : Двойная игра

Южный Парк 21 сезон 7 серия Эрик Картман, пытаясь спасти свои отношения с Хайди Тёрнер, манипулирует ею: он звонит ей в слезах и винит в своём грубом поведении не себя, а плохое питание. Хайди, веря в его искренность, предлагает им стать веганами. Но даже после этого Картман продолжает оскорблять её за её спиной, притворяясь добрым в её присутствии. Хайди, чувствуя себя неважно и жалуясь на вздутие живота, становится объектом насмешек со стороны Картмана, который дразнит её перед мальчиками за её спиной. Кайл, видя, как Картман обращается с Хайди, пытается помочь, но она избегает разговора и занимает оборонительную позицию. Кайл просит волейболисток прекратить дразнить Хайди, но они сразу же решают, что у него чувства к ней. Это вынуждает Кайла отступить, но позже он всё же встречается с Хайди в спортзале и объясняет, что Картман не изменится, и что он мастер манипуляций. После того как родители Толкиена сообщают Картману, что видели Кайла и Хайди, держащимися за руки, Картман нападает на Кайла, но Кайл побеждает его одним ударом. В то же время девочки, празднуя победу Кайла, зовут Хайди на ужин и критикуют её за отношения с Картманом, что ещё больше запутывает Хайди и заставляет сомневаться в своём выборе.