Южный Парк 10 сезон 2 серия : Угроза самодовольства

Южный Парк 10 сезон 2 серия Приобретение гибридного автомобиля превращает отца Кайла, Джеральда Брофловски, в карикатурного экологического фанатика. Недовольный «невежеством» Южного Парка, он решает переехать в Сан-Франциско, чтобы жить среди единомышленников. Стэн, отчаявшись вернуть Кайла, пишет песню, воспевающую гибриды. Песня становится настолько популярной, что вскоре весь город пересаживается на экологичные машины, и жители начинают чувствовать своё моральное превосходство над остальными. Однако ирония заключается в том, что их стремление к экологичности приводит к неожиданным последствиям. Рейнджер Макфрендли, городской защитник природы, сообщает Стэну, что хотя смог и исчез, самоуверенные водители гибридов генерируют ядовитое облако «самодовольного смога». В итоге Южный Парк занимает второе место в стране по уровню этого «загрязнения», уступая только Сан-Франциско, куда так хотел переехать Джеральд.